Englisch-Portugiesisch Übersetzung für nod

acenarO senhor Ministro Haarder está a acenar afirmativamente. Mr Haarder is nodding in agreement. Ainda bem que está a acenar afirmativamente. I am glad that you are nodding approvingly. Vejo o Presidente da Comissão a acenar com a cabeça. I see that the President of the Commission is nodding.
acenoFizeram-me um aceno de cabeça e pensei que o dispositivo já estava em ordem mas, manifestamente, o aceno de cabeça não significava que já estava a funcionar bem. I got a nod and thought it was in order but, quite clearly, the nod did not mean that it was in order.

assentirVejo o Senhor Comissário Kinnock assentir com a cabeça. I notice Commissioner Kinnock is nodding.
cabecear

; filed by an appellant in response to a denial of veteran's benefits in United States law

Wörterbuch